Would it be strange to put horizontal blinds over a sliding glass door?

Yes, it would be a bit strange, and a real nuisance if you use the door. How about heavy drapes? They'll keep the light out better than any blinds anyway.